Arkilounaat

Vausti

Viikko 25

Tervetuloa Vaustin lounaalle!

Uudistimme lounastarjontaa uusilla ruokalajeilla. Lisäsimme kasvisruokiin vaihtelua ja vaihtoehtoja, korostimme kalaruokia ja vähensimme punaisen lihan osuutta.

Lämpimän ruoan voit valita neljästä eri vaihtoehdosta ja annos tarjoillaan Sinulle pöytään. Lisäksi lounaan hintaan sisältyvät salaatti-, keitto ja leipäpöydän antimet, ruokajuomana vesi sekä aterian päätteeksi kahvi tai tee ja pikkumakea.

Lounasta tarjoilemme arkisin klo 11-14. Päivän annos tai kasvisannos 12 € ja päivän tuore kala tai lihamestarin suositus 17 €.

* * *

Welcome to Vausti's lunch!

Please choose your favorite main course from our four options. Dish is served to Your table. Price includes also salad, soup and bread from our buffet and water is served as beverage and coffee or tea with small sweet is available.

Lunch is served on weekdays between 11am and 2pm. Dish of the day or vegetarian dish 12 € and lunch time fish or meat of the week 17 €.

VL = vähälaktoosinen - low lactose
L = laktoositon - lactose free
G = gluteeniton - glutein free

Maanantai 17.6.
paahdettua lohta 'sweet & sour', riisiä sekä kasviksia
Roasted Salmon "Sweet & Sour" with Rice and Vegetables
(L,G)
kasvispihviä 'sweet & sour', riisiä sekä kasviksia
Vegetable Patties "Sweet & Sour" with Rice and Vegetables
(L)

Tiistai 18.6.
pyttipannua sekä paistettu kananmuna
Hash with Fried Egg
(L,G)
kasvispyttipannua halloumijuuston ja paistetun kananmunan kera
Vegetables Hash with Halloumi Cheese and Fried Egg
(L,G)

Keskiviikko 19.6.
lihapyöryköitä tomaattikastikkeessa spagetin kera
Meat Balls in Tomato Sauce with Spaghetti
(L)
kasvispyöryköitä tomaattisessa kastikkeessa spagetin kera
Vegetable Balls in Tomato Sauce with Spaghetti
(L)

Torstai 20.6.
Vausti on suljettu torstaista torstaihin 20.-27.6.2019 talossa tehtävien ilmastointitöiden vuoksi. Perjantaina 28.6. Vausti palvelee klo 15.00 alkaen.

Ravintola Laakonki Merikeskus Vellamossa palvelee klo 10.00-15.00 ja lounasbuffet on katettu klo 11.00-14.30. Tervetuloa!
*
Restaurant Vausti is closed from Thursday, June 20th to Thursday June 27th due to maintenance work in the building. On Friday, June 28th restaurant is open from 3 pm.

Restaurant Laakonki in Maritime Centre Vellamo is open from 10 am to 3 pm and lunch buffet is served between 11 am and 2.30 pm. Welcome!

Perjantai 21.6.
Vausti on suljettu torstaista torstaihin 20.-27.6.2019 talossa tehtävien ilmastointitöiden vuoksi. Perjantaina 28.6. Vausti palvelee klo 15.00 alkaen.
*
Restaurant Vausti is closed from Thursday, June 20th to Thursday June 27th due to maintenance work in the building. On Friday, June 28th restaurant is open from 3 pm.



Laakonki

Viikko 25

Maanantai 17.6.
Tänään vielä suljettu, mutta Merikeskus Vellamo sekä ravintola Laakonki palvelevat jälleen kesäkaudella 2019 (24.6.-18.8.) pidennetyin aukioloajoin:
ma-ti, to-su klo 10-18
ke klo 10-20
Tervetuloa!
*
Today closed but Maritime Centre Vellamo and restaurant Laakonki have again longer working hours over the summer season (from June 24th to August 18th):
Mon-Tue, Thu-Sun from 10 am to 6 pm
Wed from 10 am to 8 pm
Welcome!

Tiistai 18.6.
Kurpitsasosekeittoa
Pumpkin Puree Soup
(L,G)
Uunimakkaraa ja perunasosetta
Oven Baked Sausages w/ Mashed Potatoes
(L,G)
Broileria thaimaalaisittain
Thai Style Chicken
(V,G)
Pullavanukasta
Finnish Style Trifle
(VL)

Keskiviikko 19.6.
Sipulikeittoa
Onion Soup
(V,G)
Uunisilakoita Dijon-kermassa
Oven Baked Baltic Herring w/ Creamy Mustard Sauce
(L,G,M)
Nautaa ja juureksia
Beef w/ Root Vegetables
(V,G)
Puolukkarahkaa
Lingonberry Quark
(L,G)

Torstai 20.6.
Kalakeittoa
Fish Soup
(V,G,M)
Jauhelihalasagnea
Traditional Lasagna
(VL)
Broileria chili-appelsiinikastikkeessa
Chicken w/ Chili and Orange Sauce
(V,G)
Keksejä
Cookies
(VL)

Perjantai 21.6.
Juhannusaatto
Merikeskus Vellamo ja ravintola Laakonki ovat suljetut.
Hyvää Juhannusta!
*
Midsummer Eve
Maritime Centre Vellamo & restaurant Laakonki are closed.
Have a nice Midsummer!

Lauantai 22.6.
Juhannus
Merikeskus Vellamo ja ravintola Laakonki ovat suljetut.
Hyvää Juhannusta!
*
Midsummer
Maritime Centre Vellamo & restaurant Laakonki are closed.
Have a nice Midsummer!

Sunnuntai 23.6.
ANNOKSIA KEITTIÖSTÄMME:

Kermaista lohikeittoa 8,50 €
*
Broileripastaa 9,50 €
*
Laakongin burgeri 12,50 €

Hintoihin sisältyy kahvi/tee ja pikkumakea.

* * *

DISHES FROM OUR KITCHEN:

Creamy Salmon Soup 8,50 €
*
Chicken Pasta 9,50 €
*
Laakonki's Burger 12,50 €

Coffee or tea and sweet bite are included in the prices.

Varaa paikkasi lounaalle!


Haluan kuulua sisäpiiriin

Tilaamalla Kotkanravintoloiden uutiskirjeen saat sähköpostiisi tuoreita kuulumisia, tarjouksia ja tietoa tapahtumista.

Tilaus on maksutonta, ja voit perua sen koska tahansa kirjeen lopussa olevasta linkistä.
Tietosuoja- ja rekisteriseloste

Asiakaspalvelu

Monipuolinen ravintola- ja tilavalikoimamme varmistaa, että kaikenkokoiset juhlat, tilaisuudet ja kokoukset hoituvat sujuvasti.

Asiakaspalvelumme on sinua varten!
Palvelemme puhelimessa, 010 832 3515,
arkisin klo 9-15 (8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min),
asiakaspalvelu@kotkanravintolat.fi